Discriminação Perseguição Retaliação
A Requerente Linda Castillo começou a trabalhar para Caritas Business Services (“Caritas”) como Representante de Pagamento Próprio em 2008. Em 2011, ela foi promovida ao cargo de Representante de Contas e Rose Pereira tornou-se sua supervisora.
A Sra. Pereira imediatamente começou a assediar sexualmente a Sra. Castillo em 2011, quando ela assumiu seu cargo de supervisora. A Sra. Pereira olhou para o decote da Sra. Castillo; fez gestos com as mãos sobre o tamanho e a forma dos seios da senhora Castillo; disse a Sra. Castillo: “Oh, parece que você está amamentando”, sugerindo que os seios da Sra. Castillo pareciam maiores; e deu longos abraços na Sra. Castillo, pressionando contra o peito da Sra. Castillo com força. A Sra. Castillo sentiu que a Sra. Pereira aproveitava as oportunidades diariamente para olhar boquiaberta e fazer contato físico com os seios da Sra. Castillo.
A Sra. Pereira também espionou a Sra. Castillo quando ela foi ao banheiro e fez comentários indesejados.
A Sra. Castillo é uma mãe de fala mansa com três filhos de uma família mexicana tradicional e conservadora. Ela nunca havia sido assediada sexualmente antes. A Sra. Castillo começou a sofrer de grave ansiedade e depressão depois que a Sra. Pereira começou a assediá-la. A Sra. Castillo procurou ajuda de seu médico, reclamando que seu supervisor no trabalho olhava para seus seios, fazia comentários sobre o tamanho deles e tentava fazer contato com eles sempre que podia.
O médico da Sra. Castillo sugeriu que a Sra. Castillo considerasse a cirurgia de redução de mama. No entanto, Dona Castillo temia a cirurgia e considerou a solução drástica.
A Sra. Pereira continuou a olhar, tocar e fazer comentários inapropriados para a Sra. Castillo até o final de 2011. Em 2012, a Sra. Castillo ficou cada vez mais traumatizada. Ela foi incapaz de suportar qualquer outro assédio. Em uma medida desesperada para tentar acabar com o assédio da Sra. Pereira, ela optou por prosseguir com a cirurgia de redução de mama em abril de 2012.
Infelizmente, a Sra. Pereira continuou a assediar a Sra. Castillo. A Sra. Castillo apresentou inúmeras reclamações à Caritas. No entanto, a Caritas não tomou nenhuma medida para evitar mais assédio. Por fim, a Sra. Castillo tirou uma licença porque o assédio no local de trabalho se tornou intolerável. Ela procurou aconselhamento e recebeu prescrição de antidepressivos pela primeira vez em sua vida. Até hoje, ela permanece angustiada, ansiosa e deprimida.